Of scutellum very narrow and small, its maximum height at most 0.2 ?lateral face height (Fig. 67 e); hypopygium inflexible, without any fold [Hosts: Tortricidae] ………………………………………………….. …………………………………..Apanteles anapiedrae Fern dez-Triana, sp. n. Smooth area on lateral face of scutellum at least 0.4 ?lateral face height (usually much more) (Fig. 122 f, 203 g, 204 g); hypopygium with a translucid median fold with at least one pleat visible ………………………………………….16 Propodeal areola open anteriorly, elongate and more or less parallel-sided (Figs 203 g, 204 g), its maximum width (at around half of propodeum length) <1.3 ?its width at posterior end (nucha); hypopygium with a wide median fold with usually four or more visible pleats [Hosts: stem-boring Crambidae]....................................................... diatraeae species-group [3 species] Propodeal areola clearly closed anteriorly and widening centrally, its maximum width (at around half of propodeum length) >1.5 ?its width at apex (nucha); hypopygium with a translucid median fold with 1? visible pleats [Hosts: leaffolder Crambidae] ……………guadaluperodriguezae species-group [2 species] Hypopygium with outer margin inflexible, without a median fold (as in Figs 51 c, 56 c), or hypopygium with a median, transparent, semi-desclerotizedJose L. Fernandez-Triana et al. / AMG9810 site ZooKeys 383: 1?65 (2014)?18(17) ?19(18) ?20(19) ?21(20)?22(20)?23(17) ?fold with none or very few (usually 1?) pleats occupying just outermost area of fold (as in Figs 52 c, 55 c) ……………………………………………………………18 Hypopygium with outer margin with a wide median, transparent, semidesclerotized fold, with 4 or more pleats occupying most or whole fold (as in Fig. 145 d) …………………………………………………………………………. 23 Ovipositor relatively thick, as thick or thicker than width of median GLPG0187 web flagellomerus, and with basal width 3.0?.0 ?its apical width posterior to constriction (Figs 51 c, 52 a, c, 54 c, 56 c) …..anabellecordobae species-group [14 species] Ovipositor relatively thin, thinner than width of median flagellomerus, and with basal width <2.0 ?its apical width after constriction (as in Figs 68 a, c, 142 c) .......................................................................................................19 T1 mostly smooth (Fig. 156 g); T1 slightly widening from anterior margin to 0.7?.8 ?mediotergite length (where maximum width is reached), then narrowing towards posterior margin........ Apanteles rolandovegai Fern dez-Triana, sp. n. T1 mostly sculptured, at least on posterior half (Figs 68 g, 142 f); T1 more or less parallel-sided for its entire length, or parallel-sided for 0.5?.7 ?its length then narrowing posteriorly so mediotergite anterior width >1.1 ?posterior width (Figs 68 g, 142 f) ………………………………………………………….20 T1 length 1.4 ?its width; fore wing length 3.3 mm ………………………………. …………………………..Apanteles marialuisariasae Fern dez-Triana, sp. n. T1 length at least 2.3 ?its width; fore wing length at most 2.8 mm ……… 21 All coxae, profemur partially, and meso- and metafemora completely, dark brown to black (Fig. 68 a); mesoscutellar disc mostly smooth (Fig. 68 g); hypopygium with outer margin inflexible, without a median fold …………….. ……….Of scutellum very narrow and small, its maximum height at most 0.2 ?lateral face height (Fig. 67 e); hypopygium inflexible, without any fold [Hosts: Tortricidae] ………………………………………………….. …………………………………..Apanteles anapiedrae Fern dez-Triana, sp. n. Smooth area on lateral face of scutellum at least 0.4 ?lateral face height (usually much more) (Fig. 122 f, 203 g, 204 g); hypopygium with a translucid median fold with at least one pleat visible ………………………………………….16 Propodeal areola open anteriorly, elongate and more or less parallel-sided (Figs 203 g, 204 g), its maximum width (at around half of propodeum length) <1.3 ?its width at posterior end (nucha); hypopygium with a wide median fold with usually four or more visible pleats [Hosts: stem-boring Crambidae]....................................................... diatraeae species-group [3 species] Propodeal areola clearly closed anteriorly and widening centrally, its maximum width (at around half of propodeum length) >1.5 ?its width at apex (nucha); hypopygium with a translucid median fold with 1? visible pleats [Hosts: leaffolder Crambidae] ……………guadaluperodriguezae species-group [2 species] Hypopygium with outer margin inflexible, without a median fold (as in Figs 51 c, 56 c), or hypopygium with a median, transparent, semi-desclerotizedJose L. Fernandez-Triana et al. / ZooKeys 383: 1?65 (2014)?18(17) ?19(18) ?20(19) ?21(20)?22(20)?23(17) ?fold with none or very few (usually 1?) pleats occupying just outermost area of fold (as in Figs 52 c, 55 c) ……………………………………………………………18 Hypopygium with outer margin with a wide median, transparent, semidesclerotized fold, with 4 or more pleats occupying most or whole fold (as in Fig. 145 d) …………………………………………………………………………. 23 Ovipositor relatively thick, as thick or thicker than width of median flagellomerus, and with basal width 3.0?.0 ?its apical width posterior to constriction (Figs 51 c, 52 a, c, 54 c, 56 c) …..anabellecordobae species-group [14 species] Ovipositor relatively thin, thinner than width of median flagellomerus, and with basal width <2.0 ?its apical width after constriction (as in Figs 68 a, c, 142 c) .......................................................................................................19 T1 mostly smooth (Fig. 156 g); T1 slightly widening from anterior margin to 0.7?.8 ?mediotergite length (where maximum width is reached), then narrowing towards posterior margin........ Apanteles rolandovegai Fern dez-Triana, sp. n. T1 mostly sculptured, at least on posterior half (Figs 68 g, 142 f); T1 more or less parallel-sided for its entire length, or parallel-sided for 0.5?.7 ?its length then narrowing posteriorly so mediotergite anterior width >1.1 ?posterior width (Figs 68 g, 142 f) ………………………………………………………….20 T1 length 1.4 ?its width; fore wing length 3.3 mm ………………………………. …………………………..Apanteles marialuisariasae Fern dez-Triana, sp. n. T1 length at least 2.3 ?its width; fore wing length at most 2.8 mm ……… 21 All coxae, profemur partially, and meso- and metafemora completely, dark brown to black (Fig. 68 a); mesoscutellar disc mostly smooth (Fig. 68 g); hypopygium with outer margin inflexible, without a median fold …………….. ……….